出生名
Мікалай Радзівіл «Чорны»
白俄罗斯语（传统正写法）Mikołaj Radziwiłł Czarny
德语Mikołaj Radziwiłł Czarny
波兰语Мікалай Радзівіл Чорны
白俄罗斯语Николай Чёрный Радзивилл
俄语Nicolas Christophe Radziwill
法语Mikołaj Radziwiłł Czarny
英语Mikalojus Radvila Juodasis
立陶宛语Радзивілл Миколай Кшиштоф
乌克兰语Mikołaj "the Black" Radziwiłł
西班牙语Mikołaj Radziwiłł Czarny
书面挪威语Mikołaj Radziwiłł Czarny
丹麦语Mikołaj Radziwiłł Czarny
挪威尼诺斯克语Mikołaj Radziwiłł Czarny
瑞典语Mikołaj Radziwiłł Must
爱沙尼亚语Mikołaj Krzysztof Radziwiłł
意大利语Mikuláš Kryštof Radziwiłł
捷克语Mikołaj "the Black" Radziwiłł
加拿大英语Mikołaj "the Black" Radziwiłł
英国英语ميكوواج رادزيويتش كزارنى
arzMikolaj Radziwill Czarny
阿尔巴尼亚语Mikołaj Radziwiłł Czarny
阿斯图里亚斯语Mikołaj Radziwiłł Czarny
加泰罗尼亚语Mikołaj Radziwiłł Czarny
葡萄牙语Mikołaj Radziwiłł Czarny
巴西葡萄牙语מיקולאי "השחור" רדזיוויל
希伯来语Mikołaj Krzysztof Radziwill
英语亦称
Мікалай Радзівіл Чорны
白俄罗斯语（传统正写法）Nikolaus Radziwill der Schwarze
德语Мікалай Радзівіл «Чорны»
白俄罗斯语Николай Христофор Радзивилл
俄语Радзивилл, Николай Христофор Чёрный
俄语Радзивилл, Николай Черный
俄语Николай Радзивилл Чёрный
俄语Николай Черный Радзивилл
俄语Николай Радзивилл Черный
俄语Радзивилл Николай Черный
俄语Радзивилл, Николай Христофор
俄语Радзивилл Николай Чёрный
俄语Радзивилл, Николай Чёрный
俄语Mikołaj Radziwiłł "the Black"
英语Mikalojus Radvila Juodasis
捷克语Mikołaj Radziwiłł Czarny
捷克语Mikołaj Czarny Radziwiłł
捷克语Mìkalaj Radzìvìl Čorny
捷克语"fekete" Mikołaj Radziwiłł
匈牙利语