出生名
馬列托亞·塔努馬菲利二世
中文(中国香港特别行政区)Malietoa Tanumafili II
波兰语Malietoa Tanumafili II
萨摩亚语Malietoa Tanumafili II
西班牙语Malietoa Tanumafili II
加利西亚语Malietoa Tanumafili II
爱沙尼亚语Malietoa Tanumafili II dari Samoa
印度尼西亚语Μαλιετόα Τανουμαφίλι Β΄
希腊语Malietoa Tanumafili II od Samoe
塞尔维亚语(拉丁文)Malietoa Tanumafili II
荷兰语Malietoa Tanumafili II
瑞典语Malietoa Tanumafili II
葡萄牙语Малиетоа Танумафили II Сусуга
俄语มาลีเอตัว ตานุมาฟิลิที่ 2
泰语Malietoa Tanumafili II
芬兰语Маліетоа Танумафілі II
乌克兰语Malietoa Tanumafili II
拉丁语Malietoa Tanumafili II.
捷克语Tanumafili 2. af Samoa
丹麦语Малијетоа Танумафили II
塞尔维亚语Malietoa Tanumafili II
书面挪威语Malietoa Tanumafili II
意大利语Malietoa Tanumafili II
威尔士语Malietoa Tanumafili II
匈牙利语ماليتوا تانومافيلي الثاني
阿拉伯语Malietoa Tanumafili II.a
巴斯克语Malietoa Tanumafili II
阿斯图里亚斯语Malietoa Tanumafili II
巴西葡萄牙语Malietoa Tanumafili II
爱尔兰语مالیتوآ تانومافیلی دوم
波斯语ماليتوا تانومافيلى التانى
arzII. Malietoa Tanumafili
土耳其语Malietoa Tanumafili II
挪威尼诺斯克语II Malietoa Tanumafilia
阿塞拜疆语ⵎⴰⵍⵉⵢⵉⵜⵡⴰ ⵜⴰⵏⵓⵎⴰⴼⵉⵍⵉ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ
标准摩洛哥塔马塞特语مالييطوا طانومافيلي التاني
aryMalietoa Tanumafili la 2-a
世界语Malietoa Aki GCMG CBE Tanumafili
英语亦称
Malietoa Tanumafili II.
德语Βασιλιάς Μαλιετόα Τανουμαφίλι Β΄
希腊语Μαλιετόα Τανουμαφίλι Β'
希腊语Malietoa Tanumafili II.
塞尔维亚语(拉丁文)Maljetoa Tanumafili II od Samoe
塞尔维亚语(拉丁文)Malietoa Tanumafili II
塞尔维亚语(拉丁文)Оле Ао Оле Мало Малиетоа Танумафили II Сусуга
俄语Malietoa Tanumafili II
丹麦语Malietoa Tanumafili 2. af Samoa
丹麦语Yang Mulia Malietoa Tanumafili II
印度尼西亚语Malietoa Tanumafili II
土耳其语