出生名
August Aleksander Czartoryski
德语August Aleksander Czartoryski
波兰语August Aleksander Czartoryski
英语Augustas Aleksandras Čartoriskis
立陶宛语Август Олександр Чарторийський
乌克兰语August Aleksander Czartoryski
意大利语Август Александр Чарторыйский
俄语August Aleksander Czartoryski
荷兰语August Aleksander Czartoryski
西班牙语August Aleksander Czartoryski
法语August Aleksander Czartoryski
书面挪威语August Aleksander Czartoryski
丹麦语August Aleksander Czartoryski
挪威尼诺斯克语August Aleksander Czartoryski
瑞典语Аўгуст Аляксандр Чартарыйскі
白俄罗斯语August Aleksander Czartoryski
斯洛文尼亚语August Aleksander Czartoryski
阿斯图里亚斯语August Aleksander Czartoryski
加泰罗尼亚语August Aleksander Czartoryski
阿尔巴尼亚语اوجوسانت اليكساندر كزارتوريسكى
arzAugust Alexandr Czartoryski
捷克语Άουγκουστ Αλεξάντερ Τσαρτορίσκι
希腊语August Aleksander Czartoryski
越南语August Aleksander Czartoryski
土耳其语Аўгуст Аляксандар Чартарыйскі
白俄罗斯语（传统正写法）Augusto Alexandre Czartoryski
葡萄牙语אוגוסט אלכסנדר צ'רטוריסקי
希伯来语亦称
Aleksander August Czartoryski
波兰语August Aleksander ks. Czartoryski na Klewaniu i Żukowie h. Pogoń Litewska
波兰语Чарторийський Авґуст Александер
乌克兰语Август Олександр Чорторийський
乌克兰语Олександр Август Чарторийський
乌克兰语Augustas Aleksandras Čartoriskis
俄语Чарторыйский, Август Александр
俄语August Aleksander Czartoryski
捷克语Augustas Aleksandras Čartoriskis
捷克语