Имена и Фамилии
Имя при рождении
Умар ибн Абдул-Азиз
русскийUmar bin Abdul Aziz
яванскийUmar ibn Abd al-Aziz
польскийII. Omár omajjád kalifa
венгерскийUmar ibni Abd al-Aziz
малайскийOmar II ibn 'Abd al-'Aziz
итальянскийUmar bin Abdul-Aziz
индонезийскийʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz
немецкийউমর ইবনে আবদুল আজিজ
бенгальскийഉമർ ഇബ്നു അബ്ദുൽ അസീസ്
малаяламOmar II
сербский (латиница)عمر بن عبد العزيز
арабскийعومەر کوڕی عەبدولعەزیز
центральнокурдскийÖmer b. Abdülaziz
турецкийÚmar ibn Abd-al-Aziz
каталанскийOmar ibn Abd al-Aziz
финскийعمر بن عبدالعزیز
персидскийÖmər ibn Əbdüləziz
азербайджанскийUmar ibn Abd al-Aziz
датскийOmer ibn Abdylazis
албанскийOmar bin Abd al-Aziz
вьетнамскийUmar bin Abdul-Aziz
ачехскийʿUmar II
норвежский букмолUmar ibn Abdulaziz
узбекскийOmar Ibn Abd-Al-Aziz
словенскийУмар ібн Абдул-Азіз
украинскийУмар ібн Абд-аль-Азыз
белорусский (Тарашкевица)ئۆمەر ئىبنى ئابدۇلئەزىز
уйгурскийOmar II
бразильский португальскийOmer ibn Abdulaziz
боснийскийCumar bin cabdi caziiz
сомалиUmar bin Abdul Aziz
минангкабауওমৰ বিন আব্দুল আজিজ
ассамскийUmar bin Abdul-Aziz
горонталоUmar bin Abdul Aziz
мадурскийУмар ибн Абд ал-Азиз
македонскийТакже известен/известна как
Umar ibn Abd al-Aziz
французскийUmar ben Abd al-Aziz
французскийOmar ibn Abdilaziz
французскийUmar ibni Abdul Aziz
малайскийUmar bin Abdul Aziz
малайскийKhalifah Umar ibni Abd al-Aziz
малайскийUmar bin Abd al-Aziz
малайскийOmar ibn Abd al-Aziz
итальянскийUmar ibn Abd al-Aziz
итальянский'Umar ibn Abd al-'Aziz
итальянскийUmar ibn Abd al-Aziz
индонезийскийUmar ibn Abdul Aziz
индонезийский'Umar bin 'Abdul Aziz
индонезийскийUmar bin Abdul Aziz
индонезийский'Umar Ibn 'Abd al-'Aziz
немецкийUmar Ibn Abd al-Aziz
немецкийUmar ibn AbdulAziz
малаяламUmar ibn Abd al-Aziz
сербский (латиница)Omer II
сербский (латиница)Umar II
сербский (латиница)Umar ibn Abd al-Aziz
нидерландскийUmar Bin Abdul Aziz
нидерландскийUmar ibn Abd al-Aziz
португальскийUmar ibn Abdul Aziz
португальский`Umar ibn `Abd al-Aziz
португальскийUmar bin Abdul Aziz
португальскийUmar bin Abd al-Aziz
португальскийUmar Ibn Abdul-Aziz
португальскийUmar ibn AbdulAziz
португальскийعومەری کوڕی عەبدول عەزیز
центральнокурдскийUmar ibn Abd al-Aziz
каталанскийUmar ibn Abd-al-Aziz
каталанскийعمر بن عبد العزیز
персидскийعمر ابن عبد العزیز
персидскийحضرت عمر بن عبدالعزیز
урдуUmar ibn Abd al-Aziz
английскийUmar ibn Abd al-Aziz
норвежский букмолইসলামের পঞ্চম খলিফা
бенгальскийУмар II
белорусский (Тарашкевица)Амар II
белорусский (Тарашкевица)อุมัร อิบน์ อับดุลอะซีซ
тайский