Имена и Фамилии
Имя при рождении
Jean II Comnène
французскийGiovanni II Comneno
итальянскийJohannes II Komnenos
нидерландскийيوحنا الثاني كومنينوس
арабскийJoão II Comneno
португальскийJohn II Komnenos
английскийТакже известен/известна как
Jean II Comnene
французскийGiovanni II di Bisanzio
итальянскийἸωάννης Β' Κομνηνός
немецкийJohannes II. Komnenos
немецкийJohannes II van Byzantium
нидерландскийJohannes II Comnenus
нидерландскийيوحنا الثاني كومنينوس
арабский