Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Chuan III Sobieski
aragońskiيوحنا الثالث سوبياسكي
arabskiيوحنا التالت سوبياسكى
egipski arabskiJoan III Sobieski
katalońskiJan III Sobiesczi
kaszubskiJohan 3. Sobieski af Polen
duńskiJohann III. Sobieski
niemieckiJohann III. Sobieski
wysokoniemiecki szwajcarskiJohn III Sobieski
angielskiJohn III Sobieski
angielski kanadyjskiJohn III Sobieski
angielski brytyjskiJohano la 3-a Sobieski
esperantoJuan III Sobieski
hiszpańskiJuhana III Sobieski
fińskiJean III Sobieski
francuskiJan III. Sobjeski
chorwackiIII. János lengyel király
węgierskiGiovanni III Sobieski
włoskiJans III Sobeskis
łotewskiJan III Sobieski
niderlandzkiJan III Sobieski
norweski (nynorsk)Joan III Sobieski
oksytańskiJan III Sobieski
portugalskiJan III Sobieski
brazylijski portugalskiIoan al III-lea Sobieski
rumuńskiGiuvanni III di Pulonia
sycylijskiJan III. Sobieski
słoweńskiJohan III Sobieski
szwedzkiสมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 โซบีสกีแห่งโปแลนด์
tajskiЯн III Собеський
ukraińskiJan III Sobieski
wietnamskiJoan III.a Sobieski
baskijskiJan III Sobieski av Polen
norweski (bokmål)John III Sobieski
malgaskiЯн Сабескі
białoruski (ortografia taraszkiewicka)Jan III. Sobjeski
serbski (łacińskie)Jan III. Sobieski
dolnołużyckiXuan III Sobieski
asturyjski約翰三世 (波蘭)
chiński tradycyjnyJan 3-sè Sobieski
minnańskiJan III Sobieski
indonezyjskiSeán III Sobieski
irlandzkiJoan 3 Sobierski
Lingua Franca NovaXoán III Sobieski
galicyjskiJans III Sobeskis
łatgalskiJohn III Sobieski
albańskiJohn III Sobieski
walijskiЈан III Собјески
serbski (Ekwador)John III Sobieski
angielski amerykańskiJan III Sobieski
afrikaansJohn III Sobieski
malajskiЈан III Собјески
macedońskiKing Jan Sobieski
angielskiZnany/-a również jako
Jan «III» Sobieski z Sobieszyna h. Janina
polskiJan III Sobieski
niemieckiJan III Sobieski
angielskiJan III Sobieski
hiszpańskiJan III Sobieski
katalońskiJan III Sobieski
węgierskiJonas III Sobieskis
litewskiJan III Sobieski
norweski (bokmål)Ján III. Sobieski
słowackiЯн III Сабе́скі
białoruski (ortografia taraszkiewicka)Ян III Собєський
ukraińskiChuan III de Polonia
aragońskiJan III Sobieski
angielski amerykańskiKing Jan King John III of Poland
angielski