Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
伊万·马泽帕
chiński uproszczony伊萬·馬澤帕
chiński (SRA Hongkong [Chiny])Иван Степанович Мазепа
rosyjskiІван Мазэпа
białoruski (ortografia taraszkiewicka)Ivan Masepa
norweski (nynorsk)Ivan Stěpanovič Mazepa
czeskiIvan Stepanovič Mazepa
chorwackiIvan Mazepa
angielski brytyjskiIvan Masepa
norweski (bokmål)İvan Mazepa
azerbejdżańskiIwan Masepa
wysokoniemiecki szwajcarskiIvan Mazepa
angielski kanadyjskiIvan Mazepa
brazylijski portugalskiايفان مازيبا
egipski arabskiМазепа Иван Степанович
baszkirskiZnany/-a również jako
Iwan Mazepa-Kołodyński
polskiJan Mazepa-Kołodyński
polskiIvan Stepanovich Mazepa
francuskiIván Stepánovich Mazeppa
hiszpańskiIvan Stepanovich Mazeppa
hiszpańskiIvan Stepánovich Mazeppa
hiszpańskiIván Stepánovich Mazepa
hiszpańskiIwan Stepanowytsch Maseppa
niemieckiIwan Stepanowitsch Masepa
niemieckiIwan Stepanowitsch Mazepa
niemieckiIwan Stepanowitsch Mazeppa
niemieckiIvan Stepanovitj Mazepa
szwedzkiIvan Stepanovitj Mazepa
niderlandzkiМазепа, гетман Украины
rosyjskiГетман Украины Мазепа
rosyjskiМазепа гетман Украины
rosyjskiМазепа Иван Степанович
rosyjskiIvan Stepanovici Mazepa
rumuńskiІван Колединський
ukraińskiІван Мазепа-Колединський
ukraińskiМазепа Іван Степанович
ukraińskiІван Степанович Мазепа
ukraińskiІван Мазепа
białoruski (ortografia taraszkiewicka)Ivan Stepanovitsj Mazepa
norweski (nynorsk)Ivan Stepanovitsj Masepa
norweski (nynorsk)Ivan Mazepa
norweski (nynorsk)Iván Stepánovich Mazeppa
galicyjskiІван Степанович Мазепа
czeskiJan Mazepa Kołodyński
czeskiIvan Stepanovych Mazepa
angielskiIvan Mazepa-Kaledinskij
duńskiIvan Stepanovych Mazepa
portugalskiIvan Sztepanovics Mazepa
węgierskiIvan Stepanovych Mazepa
wietnamskiIvan Stepanovych Mazepa
setswanaइवान स्टेपनोविच माज़ेपा
hindiইভান স্টেপানোভিচ মাজেপা
bengalski