Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
ميخائيل الخامس كالافاتيس
egipski arabskiV. Mikhaél bizánci császár
węgierskiMichele V di Bisanzio
włoskiMihajlo V Kalafat
serbski (łacińskie)Michaël V Kalaphates
niderlandzkiMichael V Kalaphates
angielskiMihail al V-lea Călăfătuitorul
rumuńskiМихайло V Калафат
ukraińskiМихаил V Калафат
bułgarskiMikael V
norweski (bokmål)Михаил V Калафат
macedońskiMihael V. Kalafat
słoweńskiMihael V. Kalafat
chorwackiMikhael V Kalafatis
indonezyjskiՄիքայել V Կալաֆաթոս
ormiańskiMichael V Kalaphates
afrikaansميخائيل الخامس الجلفاط
arabskiMichael V Kalaphates
albańskiמיכאל החמישי קלפאטס, קיסר האימפריה הביזנטית
hebrajskiMiguel V
brazylijski portugalskiMikael V
norweski (nynorsk)مائیکل پنجم کالافاتیس
urduZnany/-a również jako
Miguel V Calafates
hiszpańskiMichele V il Calafato
włoskiMiguel V de Bizancio
galicyjskiMiguel V Calafates
galicyjskiΜιχαήλ Ε' Καλαφάτης
greckiMihailo V Kalafat
serbski (łacińskie)Mihailo V Kalafates
serbski (łacińskie)Michael V van Byzantium
niderlandzkiMichael V Kalaphates
niderlandzkiMichaël V van Byzantium
niderlandzkiMiguel V Calafate
portugalskiΜιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης
serbskiV. Mihael Kalafates
tureckiMihail V Călăfătuitorul
rumuńskiМихаїл V Калафат
ukraińskiMichael V Calaphates
łacińskiMichael V Calaphates, Emperor of Constantinople
angielski