Mieszko IVTanglefoot
1132–1211
Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Mieszko IV Plątonogi
polskiMiecislau IV de Polònia
katalońskiMieszko I.
wysokoniemiecki szwajcarskiMieszko IV Tanglefoot
angielskiMieszko IV Tanglefoot
angielski kanadyjskiMieszko IV Tanglefoot
angielski brytyjskiMieszko Ier Jambes Mêlées
francuskiIV. Mieszko lengyel fejedelem
węgierskiMeško IV Kleinkājis
łotewskiMieszko van Silezië
niderlandzkiMieszko IV da Polónia
portugalskiMieszko IV da Polónia
brazylijski portugalskiМешко I Плясоногий
rosyjskiMiecislao IV el Piernas Torcidas
hiszpańskiMieszko al IV-lea al Poloniei
rumuńskiMiecislao IV di Polonia
włoskiМєшко IV Кривоногий
ukraińskiМешка I Крываногі
białoruskiMieszko IV Plątonogi
indonezyjskiΜιέσκο Α΄ ο Λεπτόπους
greckiميسكو الرابع تانجلفوت
egipski arabskiMješko I Krivonogi
serbski (łacińskie)Mjeŝko la 1-a de Opolo, la Tordokrura
esperantoMješko IV. Krivonogi
słoweńskiמיישקו הרביעי עקום הרגליים
hebrajskiZnany/-a również jako
Měšek I. Hornoslezský
czeskiMěšek I. Ratibořský
czeskiMěšek I. Opolsko-Ratibořský
czeskiMieszko IV van Polen
niderlandzkiMieszko Picioare Zgomotoase
rumuńskiMjeŝko la Tordokrura
esperantoMieszko IV Piast
angielskiMieszko von Ratibor
angielskiDuke of Racibórz and Cieszyn
angielskiHigh Duke of Poland
angielskiNazwisko po ślubie
Mieszko Raciborski
angielski