Human Lineage
Press enter or space to select a node. You can then use the arrow keys to move the node around. Press delete to remove it and escape to cancel.
Press enter or space to select an edge. You can then press delete to remove it or escape to cancel.
100%

Legenda relacji

Rodzic (biologiczny)
John the Baptist
© Wikimedia Commons

John theBaptist

0006–0030
Płeć
Mężczyzna
Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Jan Chrzciciel
polski
施洗約翰
chiński
Joanes Bataiatzailea
baskijski
Juan el Bautista
hiszpański
திருமுழுக்கு யோவான்
tamilski
Joan Batista
oksytański
Keresztelő János
węgierski
John Pembaptis
malajski
Yohane Mbatizaji
suahili
Ristija Johannes
estoński
বাপ্তিস্মদাতা যোহন
bengalski
Gjon Pagëzori
albański
Yann ar Badezour
bretoński
Ιωάννης ο Βαπτιστής
grecki
Eoin Baiste
irlandzki
يوحنا المعمدان
arabski
Johannes Döparen
szwedzki
Johannes de Doper
niderlandzki
João Batista
portugalski
Johano la Baptisto
esperanto
Иоанн Креститель
rosyjski
Јован Крститељ
serbski
Yahya
turecki
Јован Крстител
macedoński
Johannes Kastaja
fiński
Іван Хреститель
ukraiński
Døyparen Johannes
norweski (nynorsk)
Тöвся Иван лун
komi
Yoane Mobatisi
lingala
Sveti Ivan Krstitelj
chorwacki
Vəftizçi Yəhya
azerbejdżański
সাও জোয়াও বাটিস্টা
bisznuprija-manipuri
San Juan Bautista
filipiński
Жақия
kazachski
Sant Chuan Baptista
aragoński
Johannes Døberen
duński
ޔަޙްޔާގެފާނު
malediwski
Joani Batista
wenecki
Nabi Yaxye C.S.
somalijski
Ян Хрысціцель
białoruski
يوحنا المعمدان
egipski arabski
세례자 요한
koreański
יוחנן המטביל
hebrajski
Jean le Baptiste
francuski
ЯхӀя идавс
lbe
Jānis Kristītājs
łotewski
Giovanni Battista
włoski
Johannes de Duiper
limburski
Xoán o Bautista
galicyjski
Yohanes Pembaptis
indonezyjski
Johannes der Täufer
niemiecki
洗礼者ヨハネ
japoński
യഹ്‌യ
malajalam
Gioan Baotixita
wietnamski
Giuanne Battista
sardyński
John the Baptist
angielski
Ivan Krstitelj
serbski (łacińskie)
Jan Křćenik
górnołużycki
Ján Krstiteľ
słowacki
Հովհաննես Մկրտիչ
ormiański
Jehannes de Doper
zachodniofryzyjski
ยอห์นผู้ให้บัพติศมา
tajski
Ioan Botezătorul
rumuński
Joan Baptista
kataloński
Ioannes Baptista
łaciński
Jóhannes Doyparin
farerski
Ioan Fedyddiwr
walijski
Janez Krstnik
słoweński
Иоанн Аргъауæг
osetyjski
Jan Křtitel
czeski
یحیی
perski
Йоан Кръстител
bułgarski
ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ
aramejski
یوحنا اصطباغی
urdu
იოანე ნათლისმცემელი
gruziński
Jonas Krikštytojas
litewski
Johannes Døperen
norweski (bokmål)
Eòin Baistidh
szkocki gaelicki
يحيی
paszto
યોહાન
gudżarati
Gásttašeaddji Johanas
północnolapoński
San Zane Battista
liguryjski
یەحیا
sorani
San Juan Bautista
waraj
Yûhenayê Noqkar
kurdyjski
施洗約翰
kantoński
Ян Хрысьціцель
białoruski (ortografia taraszkiewicka)
Jean le Baptiste
malgaski
San Ġwann Battista
maltański
San Gioann Batista
lombardzki
Яхья
czeczeński
یحیی
azb
Xuan Bautista
asturyjski
يوحنا
sindhi
John the Baptist
angielski brytyjski
يەھيا ئەلەيھىسسالام
ujgurski
Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng
cdo
Yahya
zazaki
መጥምቁ ዮሐንስ
amharski
Huwan Bawtista
keczua
Jóhannes skírari
islandzki
Johannes die Doper
afrikaans
João Batista
brazylijski portugalski
Иоанн Тĕне кĕртекен
czuwaski
Hoani te Kaiiriiri
maoryjski
Yahaya mai Baftisma
hausa
Yaya Peyğamber
krymskotatarski
施洗约翰
wu
यह्या (पैग़म्बर)
hindi
施洗約翰
chiński tradycyjny
یوحنا اصطباغی
lahnda
Evvan Ristti
skolt
Saint Jean Batisse
pikardyjski
Yohanes Pambaptis
jawajski
Јован Крститељ
serbski (Ekwador)
Yɛhwè Jăan Yɛhwesinlɛnumetɔ́
fon
Yohane Osuboni
akan
John Pemaptisa
iban
Johanu Onitebomi
joruba
Ioann Krestitel
uzbecki
Juan Bautista
bikol
Yohane M'batizi (Caravaggio)
njandża
یحیی
mazanderański
Juan el Bautisador
ladyński
Znany/-a również jako
Hans Christian
polski
Św. Jan Chrzciciel
polski
Święty Jan Jerozolimski
polski
Święty Jan Chrzciciel
polski
Jan Jerozolimski
polski
施洗者約翰
chiński
洗者若望
chiński
圣若翰保弟斯大
chiński
施浸者约翰
chiński
洗者若翰
chiński
施洗约翰
chiński
施洗者聖約翰
chiński
施洗聖約翰
chiński
施洗的約翰
chiński
聖若翰洗者
chiński
San Joan Bataiatzailea
baskijski
Yahya
baskijski
San Joanes Bataiatzailea
baskijski
Joan Bataiatzailea
baskijski
Jondoni Joanes Batista
baskijski
San Juan bautista
hiszpański
Juan Bautista
hiszpański
San Juan el Bautista
hiszpański
Juan el Precursor
hiszpański
San Juan el Precursor
hiszpański
Joan Baptista
oksytański
Yahia
oksytański
Keresztelő Szent János
węgierski
Bemerítő János
węgierski
Yohanes Pembaptis
malajski
Nabii Yahya
suahili
Gjon Pagezori
albański
Gjon Pagëzuesi
albański
Sant Yann Vadezour
bretoński
Sant Yann-Vadezour
bretoński
Yann-Vadezour
bretoński
Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος
grecki
Ιωάννης ο Πρόδρομος
grecki
Άγιος Ιωάννης ο Βαπτιστής
grecki
القديس يوحنا المعمدان
arabski
Johannes döparens
szwedzki
San Giovanni Battista
szwedzki
Johannes Förelöparen
szwedzki
Sint Jan de Doper
niderlandzki
Johannes-de-Doper
niderlandzki
Johannes Baptista
niderlandzki
Jahja
niderlandzki
Yahya
niderlandzki
Sint-Jan-Baptist
niderlandzki
Sint-Jan Baptist
niderlandzki
St. Jan de Doper
niderlandzki
Sint-Jan Onthoofding
niderlandzki
Ioannes Baptista
niderlandzki
Sint-Jan de Doper
niderlandzki
Sint-Johannes de Doper
niderlandzki
Johannes die Doper
niderlandzki
Sint-Jans Onthoofding
niderlandzki
Sint-Jan Geboorte
niderlandzki
Sint-Johannes Geboorte
niderlandzki
João, o Baptizador
portugalski
Precursor
portugalski
João Baptista
portugalski
São João Baptista
portugalski
São João Batista
portugalski
Johano Baptisto
esperanto
San Giovanni Battista
esperanto
Sankta Johano Baptisto
esperanto
Sankta Johano la Baptisto
esperanto
Иоан Предтеча
rosyjski
Святой Иоанн Креститель
rosyjski
Ангел пустыни
rosyjski
Иоанн-Креститель
rosyjski
Иоанн Предтеча
rosyjski
Иван Купала
rosyjski
Ivan Krstitelj
serbski
Св. Јован Крститељ
serbski
Свети Јован
serbski
Свети Јован Претеча
serbski
Сабор светог Јована Крститеља
serbski
Свети Јован Крститељ
serbski
Sv. Jovan Krstitelj
serbski
Јован Претеча
serbski
Vaftizci Yahya
turecki
Müjdeci Yahya
turecki
Vaftizci aziz Yahya
turecki
Aziz Yahya
turecki
Yohanun
turecki
Vaftizci Yohanun
turecki
Pyhä Johannes Kastaja
fiński
Johannes Edelläkävijä
fiński
Іоан Хреститель
ukraiński
Іоанн Предтеча
ukraiński
Хреститель Іван
ukraiński
Іван Предтеча
ukraiński
Іоанн Хреститель
ukraiński
Іоан Предтеча
ukraiński
Йоан Хреститель
ukraiński
Йоан Предтеча
ukraiński
Johannes døyparen
norweski (nynorsk)
Sv. Ivan Krstitelj
chorwacki
Ivan Krstitelj
chorwacki
Vəftizçi İoann
azerbejdżański
Con Baptist
azerbejdżański
Müqəddəs İohann
azerbejdżański
Juan ang Tagabinyag
filipiński
Juan ang Mambibinyag
filipiński
Bawtista
filipiński
John the Baptist
filipiński
Juan na Tagapagbinyag
filipiński
San Juan de Bautista
filipiński
Juan na Mambibinyag
filipiński
Juan na Tagabinyag
filipiński
Juan ang Tagapagbinyag
filipiński
Juan na Tagapagbautismo
filipiński
Sant Chuan Batista
aragoński
Yahya ibn Zakariya
aragoński
Yohanan Hamatbil bar-Zekaryāh
aragoński
Chuan Baptista
aragoński
San Chuan Batista
aragoński
Chuan Batista
aragoński
Johannes Døber
duński
Sankt Hans
duński
ޔަޙްޔާ ޢަލައިހިއްސަލާމް
malediwski
San Giovani Batista
wenecki
San Giovani
wenecki
San Giovanni Battista
wenecki
Zuane Batista
wenecki
Іван Купала
białoruski
Іаан Хрысціцель
białoruski
Ян Купала
białoruski
Іаан Прадцеча
białoruski
세례요한
koreański
성 요한 세례자
koreański
세례 요한
koreański
성 요한
koreański
침례 요한
koreański
세례자 성 요한
koreański
Saint-Jean le Baptiste
francuski
Saint Jean-Baptiste
francuski
Yahyâ
francuski
Saint Jean Baptiste
francuski
Jean-Baptiste
francuski
ЯхIя идавс
lbe
Svētais Jānis Kristītājs
łotewski
Sv. Jānis Kristītājs
łotewski
S. Giovanni Battista
włoski
San Giovanni Battista
włoski
San Giovannino
włoski
Giovanni il Battista
włoski
Johannes d'r Deuper
limburski
Sint-Jan-de-Duiper
limburski
Johannes d'n Duiper
limburski
Jan
limburski
Jan d'n Duiper
limburski
Sint-Jan-d'n-Duiper
limburski
Xoán Bautista
galicyjski
San Xoán Bautista
galicyjski
Santo Yohanes Pembaptis
indonezyjski
John the Baptist
indonezyjski
Yohanes Pemandi
indonezyjski
Jochanan ben Sacharja
niemiecki
Johannes d. Täufer
niemiecki
Sankt Hans
niemiecki
前駆授洗イオアン
japoński
バプテスマのヨハネ
japoński
ヤフヤー1世アブー=ザカリーヤ
japoński
洗礼者イヴァン
japoński
先駆受洗イオアン
japoński
洗礼ヨハネ
japoński
ヤフヤー
japoński
ヨカナーン
japoński
യഹ്യ നബി
malajalam
യഹ്‌യ നബി
malajalam
സ്നാപകയോഹന്നാൻ
malajalam
Gioan Tẩy Giả
wietnamski
Gioan Tiền Hô
wietnamski
Giăng Báp-tít
wietnamski
Sveti Jovan Krstitelj
serbski (łacińskie)
Jovan Krstitelj
serbski (łacińskie)
Yahya ibn Zakariyya
serbski (łacińskie)
Јован Крститељ
serbski (łacińskie)
Sveti Ivan Krstitelj
serbski (łacińskie)
Sv. Jovan Krstitelj
serbski (łacińskie)
Jahja ibn Zakarija
serbski (łacińskie)
svätý Ján Krstiteľ
słowacki
sv. Ján Krstiteľ
słowacki
Ján Predchodca
słowacki
Ióannes Prodromos
słowacki
Johannes de Doper
zachodniofryzyjski
จอห์น แบ็พทิสต์
tajski
นักบุญจอห์นแบ็พทิสท์
tajski
ยอห์นผู้ให้รับบัพติศมา
tajski
จอห์นแบ็พทิสต์
tajski
John the Baptist
tajski
ยอห์นแบปติสต์
tajski
นักบุญจอห์นแบ็พทิสต์
tajski
จอห์นแบ็พทิสท์
tajski
Sfantul ioan botezatorul
rumuński
Sfântul Ioan Botezătorul
rumuński
Joan el Baptista
kataloński
San Juan Bautista
kataloński
Sant Joan Baptista
kataloński
Sanctus Ioannes Baptista
łaciński
Sanctus Iohannes Baptista
łaciński
sv. Janez Krstnik
słoweński
Иоанн Аргъæуаг
osetyjski
Svatý Jan Křtitel
czeski
Sv. Jan Křtitel
czeski
Iōannēs
czeski
Ioannes
czeski
Ioann
czeski
John
czeski
Johannes
czeski
یحیی تعمیددهنده
perski
یحیی تعمید دهنده
perski
حضرت یحیی
perski
یوحنا تعمید دهنده
perski
یحیای معمدان
perski
Свети Йоан Продром
bułgarski
Св. Йоан Кръстител
bułgarski
Йоан Предтеча
bułgarski
ܝܘܚܢܢ ܙܟܪܝܐ
aramejski
ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡌࡀࡑࡁࡀࡍࡀ
aramejski
ნათლისმცემელი
gruziński
Šv. Jonas Krikštytojas
litewski
St John the Baptist
angielski
Ioannes Baptista
angielski
Saint John the Baptist
angielski
St. John the Baptist
angielski
Døperen Johannes
norweski (bokmål)
Saint John the Baptist
angielski brytyjski
St. John the Baptist
angielski brytyjski
St John the Baptist
angielski brytyjski
יוֹחָנָן הַמַּטְבִּיל
hebrajski
João, o Batizador
brazylijski portugalski
Precursor
brazylijski portugalski
São João Batista
brazylijski portugalski
یوحنا
urdu
یحیی ابن زکریا
urdu
Yahaya mai Baptisma
hausa
聖若翰保弟斯大
chiński tradycyjny
聖若翰洗者
chiński tradycyjny
報信法王
chiński tradycyjny
Свети Јован Крстител
macedoński
Св. Јован Крститељ
serbski (Ekwador)
Свети Јован
serbski (Ekwador)
Свети Јован Претеча
serbski (Ekwador)
Јован Претеча
serbski (Ekwador)
Regulamin·Polityka prywatności