Nazwisko rodowe
Abū l-Ḥusayn al-Khayyāṭ
francuskiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad al-Ḫaiyāṭ
angielskiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad al-Ḫaiyāṭ
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad al-Ḫaiyāṭ
włoskiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad al- Ḫaiyāṭ
hiszpańskiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad al- Ḫaiyāṭ
niderlandzkiZnany/-a również jako
Abu l-Husayn al-Khayyat
francuskiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad al- Ḫaiyāṭ
francuskiʿAbd al-Raḥīm Ibn Muḥammad Ibn ʿUthmān Ibn al-Khaiyāṭ
niemieckiAbu-'l-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān Ibn-al-Ḫaiyāṭ
niemieckiعبد الرحيم بن محمد بن عثمان ابن الخياط
niemiecki'Abd-ar-Rahim Ibn-Muhamed Ibn-'Utman al-Hajjat
niemieckiAbu al Husayn Ibn 'Othman al Khayyat
niemieckiAbu-'l-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḫaiyāṭ
niemiecki'Abd al-Rāohīm ibn Muohammad Al-Khayyāot
niemieckiʻAbd al-Raḥīm ibn Muḥammad Ibn al-Khayyāṭ
niemieckiAbū al Ḥusayn B. 'Othmān Al-Khayyāṭ
niemieckiAbū al-Husain Ibn 'Utmān al-Mu'tazili al-Hayyāt
niemieckiأبو الحسين عبد الرحيم بن محمد بن عثمان بن الخياط
niemieckiAbu ’l-Ḥusayn ʿAbd al-Raḥīm b. Muḥammad b. ʿUt̲h̲mān al- K̲h̲ayyāṭ
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḫayyāṭ
niemieckiAbu-ʾl-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al- Ḫaiyāṭ al-Muʿtazilī
niemieckiʿAbd al-Raḥīm Ibn Muḥammad Ibn al-Khayyāṭ
niemiecki'Abd-ar-Rahim Ibn-Muhamed Ibn-'Utman al- Hajjat
niemieckiAbū-'l-Ḥusayn ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al-Ḫayyāṭ al-Muʿtazilī
niemieckiعبد الرحيم بن الخياط
niemieckiAbū al-Ḥusayn Ibn-ʿOthmān al- Khayyāṭ
niemieckiAbu-'l-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al- Ḫaiyāṭ
niemieckiʿAbd al-Raḥīm Ibn Muḥammad Khayyāṭ
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm al-Ḫaiyāṭ Ibn-Muḥammad
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al-Ḫaiyāṭ
niemieckiAbderrahim Ibn-Mohammed Ibn-Osman el- Khayyat
niemieckiأبو الحسين عبد الرحيم بن محمد بن عثمان ابن الخياط
niemieckiAbū-Ḥusain Ḫaiyāṭ
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al- Ḫaiyāṭ
niemieckiAbu-'l-Ḥusain ʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al-Ḫaiyāṭ
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān Ibn-al-Ḫaiyāṭ
niemieckiAbou l-Hosein Abderrahim Ibn Mohammed Ibn Osman el-Khayyat
niemieckiعبد الرحيم بن محمد بن عثمان بن الخياط
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḫaiyāṭ
niemieckiʿAbdarraḥīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān al- Ḫaiyāṭ
niemieckiʿAbd-ar-Raḥīm al-Ḫaiyāṭ
niemiecki