Tughtakin ibnAyyub
1140–1197
Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
سيف الإسلام طغتكين
arabskiTughtakin ibn Ayyub
angielskiTughtakin ibn Ayyub
niderlandzkiTuguetaquim ibne Aiube
portugalskiTughtakin ibn Ayyub
hiszpańskiTughtakin ibn Ayyub
niemieckiТугтакин ибн Айюб
rosyjskiسيف الإسلام طغتكين
arabskiTughtakin ibn Ayyub
angielskiTughtakin ibn Ayyub
niderlandzkiTuguetaquim ibne Aiube
portugalskiTughtakin ibn Ayyub
hiszpańskiTughtakin ibn Ayyub
niemieckiТугтакин ибн Айюб
rosyjskiZnany/-a również jako
al-Malik al-‘Azīz Tughtigin b. Ayyūb Najm al-Dīn
angielskiAbū al-Fawāris Ẓāhir al-Dīn Sayf al-Islām
angielskiطغتكين بن أيوب بن شاذي بن مروان
arabskial-Malik al-‘Azīz Tughtigin b. Ayyūb Najm al-Dīn
angielskiAbū al-Fawāris Ẓāhir al-Dīn Sayf al-Islām
angielskiطغتكين بن أيوب بن شاذي بن مروان
arabski