Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Umar ibn Abd al-Aziz
polskiUmar bin Abdul Aziz
jawajskiII. Omár omajjád kalifa
węgierskiUmar ibni Abd al-Aziz
malajskiOmar II ibn 'Abd al-'Aziz
włoskiUmar bin Abdul-Aziz
indonezyjskiʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz
niemieckiউমর ইবনে আবদুল আজিজ
bengalskiഉമർ ഇബ്നു അബ്ദുൽ അസീസ്
malajalamOmar II
serbski (łacińskie)Умар ибн Абдул-Азиз
rosyjskiعومەر کوڕی عەبدولعەزیز
soraniÚmar ibn Abd-al-Aziz
katalońskiOmar ibn Abd al-Aziz
fińskiÖmər ibn Əbdüləziz
azerbejdżańskiUmar ibn Abd al-Aziz
duńskiOmer ibn Abdylazis
albańskiOmar bin Abd al-Aziz
wietnamskiʿUmar II
norweski (bokmål)Umar ibn Abdulaziz
uzbeckiOmar Ibn Abd-Al-Aziz
słoweńskiУмар ібн Абдул-Азіз
ukraińskiУмар ібн Абд-аль-Азыз
białoruski (ortografia taraszkiewicka)ئۆمەر ئىبنى ئابدۇلئەزىز
ujgurskiOmar II
brazylijski portugalskiOmer ibn Abdulaziz
bośniackiCumar bin cabdi caziiz
somalijskiUmar bin Abdul Aziz
minangkabuওমৰ বিন আব্দুল আজিজ
asamskiUmar bin Abdul-Aziz
gorontaloUmar bin Abdul Aziz
madurskiUmar bin Abdul-Aziz
banjarУмар ибн Абд ал-Азиз
macedońskiZnany/-a również jako
Umar ibn Abd al-Aziz
francuskiUmar ben Abd al-Aziz
francuskiOmar ibn Abdilaziz
francuskiUmar ibni Abdul Aziz
malajskiUmar bin Abdul Aziz
malajskiKhalifah Umar ibni Abd al-Aziz
malajskiUmar bin Abd al-Aziz
malajskiOmar ibn Abd al-Aziz
włoskiUmar ibn Abd al-Aziz
włoski'Umar ibn Abd al-'Aziz
włoskiUmar ibn Abd al-Aziz
indonezyjskiUmar ibn Abdul Aziz
indonezyjski'Umar bin 'Abdul Aziz
indonezyjskiUmar bin Abdul Aziz
indonezyjski'Umar Ibn 'Abd al-'Aziz
niemieckiUmar Ibn Abd al-Aziz
niemieckiUmar ibn AbdulAziz
malajalamUmar ibn Abd al-Aziz
serbski (łacińskie)Omer II
serbski (łacińskie)Umar II
serbski (łacińskie)Umar ibn Abd al-Aziz
niderlandzkiUmar Bin Abdul Aziz
niderlandzkiUmar ibn Abd al-Aziz
portugalskiUmar ibn Abdul Aziz
portugalski`Umar ibn `Abd al-Aziz
portugalskiUmar bin Abdul Aziz
portugalskiUmar bin Abd al-Aziz
portugalskiUmar Ibn Abdul-Aziz
portugalskiUmar ibn AbdulAziz
portugalskiعومەری کوڕی عەبدول عەزیز
soraniUmar ibn Abd al-Aziz
katalońskiUmar ibn Abd-al-Aziz
katalońskiحضرت عمر بن عبدالعزیز
urduUmar ibn Abd al-Aziz
angielskiUmar ibn Abd al-Aziz
norweski (bokmål)ইসলামের পঞ্চম খলিফা
bengalskiУмар II
białoruski (ortografia taraszkiewicka)Амар II
białoruski (ortografia taraszkiewicka)อุมัร อิบน์ อับดุลอะซีซ
tajski