Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Túpac Amaru II
portugalskiتوباك أمارو الثاني
arabskiTúpac Amaru II
niderlandzkiZnany/-a również jako
José Gabriel Condorcanqui
polskiJosé Gabriel Condorcanqui
francuskiJosé Gabriel Condorcanqui Noguera
hiszpańskiJosé Gabriel Condorcanqui y Noguera
hiszpańskiJosé Gabriel Túpac Amaru
hiszpańskiJosé Gabriel Condorcanqui
hiszpańskiJosé Gabriel Condorcanqui
włoskiJosé Gabriel Tupaq Amaru
niemieckiJosé Gabriel Condorcanqui Noguera
niemieckiJose Gabriel Tupaq Amaru
niemieckiJose Gabriel Condorcanqui Noguera
niemieckiJosé Gabriel Tupac-Amaru
niemieckiJosé Gabriel Condorcanqui
niemieckiTupac Amaru II
portugalskiJosé Gabriel Condorcanqui Noguera
portugalskiХосе Габриель Кондорканки Ногуэра
rosyjskiКондорканки, Хосе Габриэль
rosyjskiJosé Gabriel Tupac-Amaru
angielskiJosé Gabriel Condorcanqui Noguera
angielskiJosé Gabriel Túpac Amaru
angielskiJosé Gabriel Condorcanqui
angielskiJosé Gabriel Tupac-Amaru
niderlandzkiTupac Amaru II
niderlandzkiJosé Gabriel Condorcanqui
niderlandzki