Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Melisanda z Jerozolimy
polski梅利桑德
chiński (SRA Hongkong [Chiny])Melisende de Jerusalém
portugalskiMélisende de Jérusalem
francuskiМелисенда Иерусалимская
rosyjskiMelisenda de Jerusalén
hiszpańskiMelisenda de Jerusalem
katalońskiMelisenda jeruzsálemi királynő
węgierskiMelisenda di Gerusalemme
włoskiMelisende dari Yerusalem
indonezyjskiMelisanda a Jeruzalem
bretońskiMelisenda Jeruzalémská
czeskiΜελισσάνθη της Ιερουσαλήμ
greckiMelisende av Jerusalem
szwedzkiMelisende van Jeruzalem
niderlandzkiMelisende
wysokoniemiecki szwajcarskiMelisende, Queen of Jerusalem
angielski kanadyjskiMelisende, Queen of Jerusalem
angielski brytyjskiMelisende de Jerusalém
brazylijski portugalskiMelisende od Jeruzalema
serbski (łacińskie)Мелисенда Йерусалимска
bułgarskiМелисенда Јерусалимска
serbskiMelisende av Jerusalem
norweski (bokmål)Мелісенда Іерусалімская
białoruskiMelisenda Jerusalemgoa
baskijskiเมลีแซงด์แห่งเยรูซาเลม
tajskiMelisende af Jerusalem
duńskiMelisendo de Jerusalemo
esperantoმელისენდა იერუსალიმელი
gruzińskiMelisenda Jeruzalemska
chorwackiমেলিসেন্ডে, জেরুজালেমের রানী
bengalskiZnany/-a również jako
Melisende de Jerusalem
francuskiМелисенда, королева Иерусалима
rosyjskiКоролева Иерусалима Мелисенда
rosyjskiМелисенда королева Иерусалима
rosyjskiמליסנדה מלכת ירושלים
hebrajskiמליסנד, מלכת ירושלים
hebrajskiMelisenda de Jerusalen
hiszpańskiMelisenda I de Jerusalén
hiszpańskiΜελισσάνθη των Ιεροσολύμων
greckiΜελισάνθη της Ιερουσαλήμ
greckiMelisende, dronning av Jerusalem
norweski (bokmål)Մելիսենդա Երուսաղեմցի
ormiańskiเมลิเซนเดอแห่งเยรูซาเลม
tajski