Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Theodosius II
niderlandzkiTeodosio II di Bisanzio
włoskiZnany/-a również jako
الإمبراطور ثيؤدوسيوس الثاني
arabskiTheodosius II van Byzantium
niderlandzkiThéodose II le Jeune
francuskiTeodosio il giovane
włoskiFlavius Theodosius Junior Augustus
angielskiTheodosius the Younger
angielskiTheodosius the Calligrapher
angielskiEmperor of Rome Theodosius II
angielskiTheodosius Flavius Secundus
angielskiFlavio Teodosio
hiszpański