Rodrigo Díaz deVivar
?–1099
Imiona i nazwiska
Nazwisko rodowe
Rodrigo Díaz de Vivar
hiszpańskiRodrigo Díaz de Vivar
niderlandzkiرودريغو دياث دي بيبار
arabskiRodrigo Díaz de Vivar
francuskiRodrigo Diez de Vida
angielskiRodrigo Diaz Vivar
angielskiZnany/-a również jako
Rodrigo Díaz de Vivar
polskiRodrigo el Campeador
hiszpańskiRuy Díaz de Vivar
hiszpańskiRodericus Campidoctor
hiszpańskiRodrigo Díaz el Campeador
hiszpańskiEl Cid Campeador
hiszpańskiMio Çid el de Bivar
hiszpańskimio Cid el Campeador
hiszpańskimio Cit el Campiador
hiszpańskiRudericus Campidoctor
hiszpańskiRudriq o Ludriq al-Kanbiyatur o al-Qanbiyatur
hiszpańskiCid Campeador
niderlandzkiRodrigo de Vivar
niderlandzkiRodrigo díaz de vivar
portugalskiRodrigo días de vivar
portugalskiRodrigo dias de bívar
portugalskiRodrigo díaz de bívar
portugalskiRui dias de vívar
portugalskiRui Díaz de Bívar
portugalskiRui díaz de vívar
portugalskiRui dias de bívar
portugalskiEl Cid Campeador
portugalskiRuy Dias de Vívar
portugalskiRuy Díaz de Vívar
portugalskiRuy Dias de Bívar
portugalskiRodrigo Díaz de Vívar
portugalskiRuy díaz de bívar
portugalskiRodrigo Dias de Vívar
portugalskiРодриго Диас де Бивар
rosyjskiRodrigo Díaz de Bivar
francuskiRodrigo diaz de bivar
francuskiLe Cid Campeador
francuskiRodrigo Díaz de Vivar
niemieckiEl Cantar del Mío Cid
niemieckiPoema del Mío Cid
niemieckiEl Cantar de Mío Cid
niemieckiPoema del Mio Cid
niemieckiEl Cantar del Mio Cid
niemieckiロドリーゴ・ディアス・デ・ビバール
japońskiEl Cidert Campeador
angielskiRodrigo Diaz de Dias Bivar
angielskiNazwisko po ślubie
Rodrigo Diaz de Vivar
polskiRodrigo Diaz de Vivar
francuskiRodrigo Diaz de Vivar
niderlandzkiRodrigo Diaz de Vivar
włoskiRodrigo Diaz de Vivar
niemiecki