出生名
Abd-ar-Rahman ibn Qudama al-Maqdissí
カタロニア語عبد الرحمن بن قدامہ مقدسی
ウルドゥー語ئابدۇرراھمان ئىبنى قۇدامە ئەلمەقدىسىي
ウイグル語Abd-ar-Rahman ibn Qudama al-Maqdissí
英語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
ドイツ語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
フランス語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
スペイン語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
イタリア語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
ポルトガル語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
オランダ語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
ガリシア語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
アストゥリアス語ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
ポルトガル語 (ブラジル)