Nomi e Cognomi
Nome di nascita
Syamsuddin Al-Maqdisi
indonesianoAl-Mukadasi
serbo (latino)ٴال-مۇقادداسىي
kazako (arabo)ٴال-مۇقادداسىي
kazako (Cina)Äl-Muqaddasï
kazako (Turchia)Әл-Мұқаддаси
kazako (Kazakistan)Әл-Мұқаддаси
kazako (cirillico)Äl-Muqaddasï
kazako (latino)Ahmad al-Muqaddasi
svedeseEl Muqadasi
portoghese brasilianoШамсуддин ал-Мақдисӣ
tagicoMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
maleseMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
asturianoConosciuto/a anche come
Shams Eddin Muqaddasi
franceseXams-ad-Din al-Muqaddassí
catalanoMuhammad bin Ahmad Syamsuddin Al-Maqdisi
indonesianoمحمد بن احمد مقدسی
persianoمحمد بن احمد شمسالدین المقدسی
persianoAl-Muqaddasi
serbo (latino)Шамс әд-Дин Әбу Абдаллах Мұхаммед әл-Мұқаддаси
kazakoالمقدسي، محمد بن أحمد
araboأبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر المقدسي
araboمحمد بن أحمد بن أبي بكر المقدسي
araboأبو عبد الله محمد بن أحمد
araboAbu ʻAbdallâh Muḥammad ibn Aḥmad Al-Muḳaddasi
ingleseMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
ingleseシャムスッディーン・ムカッダスィー
giapponeseシャムスッディーン・マクディスィー
giapponeseШамсуддин ал-Муқаддасӣ
tagico