Noms et Prénoms
Nom de naissance
Mélisende de Jérusalem
français梅利桑德
chinois (R.A.S. chinoise de Hong Kong)Melisende de Jerusalém
portugaisMelisanda z Jerozolimy
polonaisМелисенда Иерусалимская
russeMelisenda de Jerusalén
espagnolMelisenda de Jerusalem
catalanMelisenda jeruzsálemi királynő
hongroisMelisenda di Gerusalemme
italienMelisende dari Yerusalem
indonésienMelisanda a Jeruzalem
bretonMelisenda Jeruzalémská
tchèqueΜελισσάνθη της Ιερουσαλήμ
grecMelisende av Jerusalem
suédoisMelisende van Jeruzalem
néerlandaisMelisende, Queen of Jerusalem
anglais canadienMelisende, Queen of Jerusalem
anglais britanniqueMelisende de Jerusalém
portugais brésilienMelisende od Jeruzalema
serbe (latin)Мелисенда Йерусалимска
bulgareМелисенда Јерусалимска
serbeMelisende av Jerusalem
norvégien bokmålМелісенда Іерусалімская
biélorusseMelisenda Jerusalemgoa
basqueเมลีแซงด์แห่งเยรูซาเลม
thaïMelisende af Jerusalem
danoisMelisendo de Jerusalemo
espérantoმელისენდა იერუსალიმელი
géorgienMelisenda Jeruzalemska
croateমেলিসেন্ডে, জেরুজালেমের রানী
bengaliÉgalement connu(e) sous
Melisende de Jerusalem
françaisМелисенда, королева Иерусалима
russeКоролева Иерусалима Мелисенда
russeМелисенда королева Иерусалима
russeמליסנדה מלכת ירושלים
hébreuמליסנד, מלכת ירושלים
hébreuMelisenda de Jerusalen
espagnolMelisenda I de Jerusalén
espagnolΜελισσάνθη των Ιεροσολύμων
grecΜελισάνθη της Ιερουσαλήμ
grecMelisende, dronning av Jerusalem
norvégien bokmålՄելիսենդա Երուսաղեմցի
arménienเมลิเซนเดอแห่งเยรูซาเลม
thaï