Baha ad-DinShoieb
1145–1234
Noms et Prénoms
Nom de naissance
Baha ad-Din ibn Shaddad
françaisBaha ad-Din Shoieb
anglaisBahà-ad-Din ibn Xaddad
catalanBaha ad-Din ibn Shaddad
néerlandaisBaha ad-Din ibn Shaddad
espagnolБахауддин ибн Шаддад
russeবাহাউদ্দিন ইবনে শাদ্দাদ
bengaliBaha ad-Din Jusuf ibn Rafi ibn Schaddad
allemandبەھائەدین ئیبن شەداد
soraniبہاء الدین ابن شداد
ourdouBaha ad-Din ibn Shaddad
albanaisبهاء الدين بن شداد
arabe égyptienBahouddin Ibn Shaddod
ouzbekBaha ad-Din ibn Shaddad
italienΜπαχά αντ-Ντιν ιμπν Σαντάντ
grecBaha ad-Din ibn Shaddad
slovèneবাহাউদ্দিন বিন ছাদ্দাদ
assamaisबहाउद्दीन बिन शद्दाद
hindiÉgalement connu(e) sous
ابن شداد، بهاء الدين يوسف بن رافع،
arabeBahā' ad-Dīn Yusuf ibn Rafi ibn Shaddād
anglaisYusuf ibn Rafi ibn Shaddād
anglaisBaha ad-Din ibn Shaddad
anglaisバハー・アッディーン・イブン・シャッダード
japonaisバハーウッディーン・イブン・シャッダード
japonaisBaha ad-Din ibn Shaddad
allemandبهاء الدين ابن شداد
allemandBaha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Schaddad
allemandBaha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Tamim
allemandBahā' al-Dīn ibn Shaddād
italienიბნ შადადი ბაჰა ალ-დინ აბუ ლ-მაჰასინ იუსუფ
géorgien