Ονόματα και Επώνυμα
Όνομα γέννησης
Syamsuddin Al-Maqdisi
ΙνδονησιακάAl-Mukadasi
Σερβικά (Λατινικό)ٴال-مۇقادداسىي
Καζακικά (Αραβικό)ٴال-مۇقادداسىي
Καζακικά (Κίνα)Äl-Muqaddasï
Καζακικά (Τουρκία)Әл-Мұқаддаси
Καζακικά (Καζακστάν)Әл-Мұқаддаси
Καζακικά (Κυριλλικό)Äl-Muqaddasï
Καζακικά (Λατινικό)Əl-Məqdisi
ΑζερμπαϊτζανικάAhmad al-Muqaddasi
ΣουηδικάEl Muqadasi
Πορτογαλικά ΒραζιλίαςШамсуддин ал-Мақдисӣ
ΤατζικικάMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
ΜαλαισιανάMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
ΑστουριανάΓνωστός/ή και ως
Shams Eddin Muqaddasi
ΓαλλικάXams-ad-Din al-Muqaddassí
ΚαταλανικάMuhammad bin Ahmad Syamsuddin Al-Maqdisi
Ινδονησιακάمحمد بن احمد مقدسی
Περσικάمحمد بن احمد شمسالدین المقدسی
ΠερσικάAl-Muqaddasi
Σερβικά (Λατινικό)Шамс әд-Дин Әбу Абдаллах Мұхаммед әл-Мұқаддаси
Καζακικάالمقدسي، محمد بن أحمد
Αραβικάأبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر المقدسي
Αραβικάمحمد بن أحمد بن أبي بكر المقدسي
Αραβικάأبو عبد الله محمد بن أحمد
ΑραβικάAbu ʻAbdallâh Muḥammad ibn Aḥmad Al-Muḳaddasi
ΑγγλικάMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
Αγγλικάシャムスッディーン・ムカッダスィー
Ιαπωνικάシャムスッディーン・マクディスィー
ΙαπωνικάШамсуддин ал-Муқаддасӣ
ΤατζικικάМақдисӣ, Шамсуддин
Τατζικικά