Ονόματα και Επώνυμα
Όνομα γέννησης
Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι
ΕλληνικάChuan III Sobieski
Αραγονικάيوحنا الثالث سوبياسكي
ΑραβικάЯн III Собиески
ΒουλγαρικάJoan III Sobieski
ΚαταλανικάJan III Sobiesczi
ΚασούμπιανJohan 3. Sobieski af Polen
ΔανικάJohann III. Sobieski
ΓερμανικάJohann III. Sobieski
Υψηλά Γερμανικά ΕλβετίαςJohn III Sobieski
Αγγλικά ΚαναδάJohn III Sobieski
Αγγλικά ΒρετανίαςJohano la 3-a Sobieski
ΕσπεράντοJuan III Sobieski
ΙσπανικάJuhana III Sobieski
ΦινλανδικάJan III. Sobjeski
ΚροατικάIII. János lengyel király
ΟυγγρικάGiovanni III Sobieski
ΙταλικάJonas Sobieskis
ΛιθουανικάJans III Sobeskis
ΛετονικάJan III Sobieski
ΟλλανδικάJan III Sobieski
Νορβηγικά ΝινόρσκJoan III Sobieski
ΟξιτανικάJan III Sobieski
ΠορτογαλικάJan III Sobieski
Πορτογαλικά ΒραζιλίαςIoan al III-lea Sobieski
ΡουμανικάGiuvanni III di Pulonia
ΣικελικάJan III. Sobieski
ΣλοβενικάJohan III Sobieski
Σουηδικάสมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 โซบีสกีแห่งโปแลนด์
ΤαϊλανδικάIII. Jan Sobieski
ΤουρκικάЯн III Собеський
ΟυκρανικάJan III Sobieski
ΒιετναμικάJoan III.a Sobieski
ΒασκικάJan III Sobieski av Polen
Νορβηγικά ΜποκμάλJohn III Sobieski
ΜαλγασικάЯн Сабескі
Λευκορωσικά (Ταρασκιεβική ορθογραφία)Jan III. Sobjeski
Σερβικά (Λατινικό)Jan III. Sobieski
Κάτω ΣορβικάXuan III Sobieski
Αστουριανά約翰三世 (波蘭)
Παραδοσιακά ΚινεζικάJan III Sobieski
ΙνδονησιακάSeán III Sobieski
ΙρλανδικάXoán III Sobieski
ΓαλικιανάЯн III Собеский
ΤσουβασικάJohn III Sobieski
ΑλβανικάЈан III Собјески
Σερβικά (Ισημερινός)John III Sobieski
Αγγλικά ΑμερικήςJan III Sobieski
ΑφρικάανςJohn III Sobieski
ΜαλαισιανάЈан III Собјески
ΣλαβομακεδονικάΓνωστός/ή και ως
Jan III Sobieski
ΓερμανικάJan III Sobieski
ΚαταλανικάJonas III Sobieskis
ΛιθουανικάJan III Sobieski
Νορβηγικά ΜποκμάλJán III. Sobieski
ΣλοβακικάJan «III» Sobieski z Sobieszyna h. Janina
ΠολωνικάЯн III Сабе́скі
Λευκορωσικά (Ταρασκιεβική ορθογραφία)Ян III Собєський
ΟυκρανικάChuan III de Polonia
ΑραγονικάЯн III Сабескі
ΛευκορωσικάJan III Sobieski
Αγγλικά ΑμερικήςKing Jan King John III of Poland
Αγγλικά