Namen und Nachnamen
Geburtsname
Syamsuddin Al-Maqdisi
IndonesischAl-Mukadasi
Serbisch (Lateinisch)ٴال-مۇقادداسىي
Kasachisch (Arabisch)ٴال-مۇقادداسىي
Kasachisch (China)Äl-Muqaddasï
Kasachisch (Türkei)Әл-Мұқаддаси
Kasachisch (Kasachstan)Әл-Мұқаддаси
Kasachisch (Kyrillisch)Äl-Muqaddasï
Kasachisch (Lateinisch)شمس الدين المقدسي
ArabischAl-Muqaddasi
NiederländischƏl-Məqdisi
AserbaidschanischAhmad al-Muqaddasi
SchwedischEl Muqadasi
Portugiesisch (Brasilien)Шамсуддин ал-Мақдисӣ
TadschikischMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
MalaiischMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
AsturischAuch bekannt als
Shams Eddin Muqaddasi
FranzösischXams-ad-Din al-Muqaddassí
KatalanischMuhammad bin Ahmad Syamsuddin Al-Maqdisi
Indonesischمحمد بن احمد مقدسی
Persischمحمد بن احمد شمسالدین المقدسی
PersischAl-Muqaddasi
Serbisch (Lateinisch)Шамс әд-Дин Әбу Абдаллах Мұхаммед әл-Мұқаддаси
KasachischAl-Muqaddasi
PortugiesischAl Muqaddasi
Portugiesischالمقدسي، محمد بن أحمد
Arabischأبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر المقدسي
Arabischمحمد بن أحمد بن أبي بكر المقدسي
Arabischأبو عبد الله محمد بن أحمد
ArabischAbu ʻAbdallâh Muḥammad ibn Aḥmad Al-Muḳaddasi
EnglischMuhammad bin Ahmad Shamsuddin al-Muqaddasi
Englischシャムスッディーン・ムカッダスィー
Japanischシャムスッディーン・マクディスィー
JapanischШамсуддин ал-Муқаддасӣ
TadschikischМақдисӣ, Шамсуддин
Tadschikisch