Jména a Příjmení
Rodné jméno
Jan III Dukas Watatzes
polštinaJean III Doukas Vatatzès
francouzštinaJuan III Ducas Vatatzés
španělštinaGiovanni III di Nicea
italštinaヨハネス3世ドゥーカス・ヴァタツェス
japonštinaJohannes III Doukas Vatatzes
nizozemštinaJoão III Ducas Vatatzes
portugalštinaИоанн III Дука Ватац
ruštinaJohn III Doukas Vatatzes
angličtinaيوحنا الثالث دوكاس فاتاتزس
arabštinaἸωάννης Vatatzes
angličtinaTaké znám/a jako
Jean III Doukas Vatatzes
francouzštinaJuan III duque de Vatatzes
španělštinaJuan III Vatatzés
španělštinaJuan III Ducas Vatatzes
španělštinaJuan III Vatatzes
španělštinaGiovanni III di Bisanzio
italštinaGiovanni Ducas Vatatzes
italštinaGiovanni III Duca Vatatze
italštinaGiovanni III Vatatze
italštinaGiovanni III Vatatzes
italštinaGiovanni III Ducas Vatatze
italštinaGiovanni III Ducas Vatatzes
italštinaGiovanni III Ducas
italštinaGiovanni III Ducas Vatataze
italštinaGiovanni Doukas Vatatzes III
italštinaJohannes III. Dukas Batatzes
němčinaイオアンネス3世ドゥーカス・ヴァタツェス
japonštinaJohannes III van Byzantium
nizozemštinaJohannes III Ducas Vatatzes
nizozemštinaJoão III Vatatzes
portugalštinaИоанн III Дука Ватацес
ruštinaJohn III Vatatzes, Emperor of Constantinople
angličtinaἸωάννης Γ’ Vatatzes
angličtinaἸωάννης Doukas Vatatzes
angličtinaEmperor of Nicaea
angličtinaJméno po sňatku
Ἰωάννης Δούκας Βατάτζης
angličtina