Jména a Příjmení
Rodné jméno
Chuan III Sobieski
aragonštinaيوحنا الثالث سوبياسكي
arabštinaيوحنا التالت سوبياسكى
arabština (egyptská)Ян III Собиески
bulharštinaJoan III Sobieski
katalánštinaJan III Sobiesczi
kašubštinaJohan 3. Sobieski af Polen
dánštinaJohann III. Sobieski
němčinaJohann III. Sobieski
němčina standardní (Švýcarsko)John III Sobieski
angličtinaJohn III Sobieski
angličtina (Kanada)John III Sobieski
angličtina (Velká Británie)Johano la 3-a Sobieski
esperantoJuan III Sobieski
španělštinaJan III Sobieski
estonštinaJuhana III Sobieski
finštinaJean III Sobieski
francouzštinaJan III. Sobjeski
chorvatštinaIII. János lengyel király
maďarštinaGiovanni III Sobieski
italštinaიან III სობესკი
gruzínštinaJonas Sobieskis
litevštinaJans III Sobeskis
lotyštinaJan III Sobieski
nizozemštinaJan III Sobieski
norština (nynorsk)Joan III Sobieski
okcitánštinaJan III Sobieski
portugalštinaJan III Sobieski
portugalština (Brazílie)Ioan al III-lea Sobieski
rumunštinaGiuvanni III di Pulonia
sicilštinaJan III. Sobieski
slovinštinaJohan III Sobieski
švédštinaสมเด็จพระเจ้าจอห์นที่ 3 โซบีสกีแห่งโปแลนด์
thajštinaIII. Jan Sobieski
turečtinaЯн III Собеський
ukrajinštinaJan III Sobieski
vietnamštinaJan III Sobieski
warajštinaJoan III.a Sobieski
baskičtinaJan III Sobieski av Polen
norština (bokmål)John III Sobieski
malgaštinaЯн Сабескі
běloruština (TARASK)Jan III. Sobjeski
srbština (latinka)Jan III. Sobieski
dolnolužická srbštinaJohn III Sobieski
skotštinaXuan III Sobieski
asturština約翰三世 (波蘭)
čínština (tradiční)Jan 3-sè Sobieski
čínština (dialekty Minnan)Jan III Sobieski
indonéštinaJoan 3 Sobierski
lingua franca novaXoán III Sobieski
galicijštinaJuonis Sobėiskis
žemaitštinaJans III Sobeskis
latgalština扬三世·索别斯基
čínština (dialekty Wu)John III Sobieski
albánštinaЯн III Собиески
mongolštinaJohn III Sobieski
velštinaЈан III Собјески
srbština (Ekvádor)John III Sobieski
angličtina (USA)Jan III Sobieski
afrikánštinaJohn III Sobieski
malajštinaЈан III Собјески
makedonštinaKing Jan Sobieski
angličtinaTaké znám/a jako
Jan III Sobieski
angličtinaJan III Sobieski
španělštinaJan III Sobieski
katalánštinaJan III Sobieski
maďarštinaJonas III Sobieskis
litevštinaJan III Sobieski
norština (bokmål)Ján III. Sobieski
slovenštinaJan «III» Sobieski z Sobieszyna h. Janina
polštinaЯн III Сабе́скі
běloruština (TARASK)Ян III Собєський
ukrajinštinaChuan III de Polonia
aragonštinaЯн III Сабескі
běloruštinaJan III Sobieski
angličtina (USA)King Jan King John III of Poland
angličtina