Rodné jméno
Abú Ibráhím al-Hášimí al-Kurajší
češtinaAbou Ibrahim al-Hachimi al-Qourachi
francouzštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
angličtinaאבו אבראהים אל-האשמי
hebrejštinaأبو إبراهيم الهاشمي القرشي
arabštinaAbū Ibrāhīm al-Hāschimī al-Quraschī
němčinaAbu Ibrahim al Hashimi al-Qurayshi
angličtina (Kanada)Abu Ibrahim al Hashimi al-Qurayshi
angličtina (Velká Británie)Abi Ibrahim al-Haschimi al-Kuraschi
lucemburštinaАбу Ибрагим аль-Хашеми аль-Кураши
ruštinaAbu Ibrahim al Hashimi al-Qurayshi
katalánštinaابوابراهیم هاشمی قرشی
perštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurayshi
italštinaАбу Ібрагім аль-Хашымі аль-Курашы
běloruštinaAmir Mohammed Abdul Rahman al-Mawli al-Salbi
španělštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurayshi
nizozemštinaEbu İbrahim el-Haşimi el-Kureyşi
turečtinaАбу Ібрагім аль-Гашемі аль-Кураші
ukrajinština아부 이브라힘 알하셰미 알쿠라이시
korejštinaอะบู อิบรอฮีม อัลฮาชิมี อัลกุเราะชี
thajštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
norština (bokmål)Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
norština (nynorsk)ابو ابراہیم ہاشمی قریشی
lahndštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
malajštinaابو ابراہیم ہاشمی قریشی
urdštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
albánštinaƏbu Ibrahim Əl-həşimi Əl-Qureyşi
ázerbájdžánštinaابو ابراهيم الهاشمى القرشى
arabština (egyptská)Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
indonéštinaӘбу Ибраһим әл-Һашими әл-Құраши
kazaštinaАбӯиброҳим Ҳошимии Қурайшӣ
tádžičtinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
portugalštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
portugalština (Brazílie)ئەبوو ئیبراھیم ھاشمی قوڕەیشی
kurdština (sorání)Abu Ibrahim al-Haschimi al-Quraischi
němčina standardní (Švýcarsko)Abū Ibrāhīm al-Hāschimī al-Quraschī
němčina (Rakousko)أبو إبراهيم الهاشمي القرشي
malajština (arabské)Αμπού Ιμπραχήμ αλ-Χασίμι αλ-Κουράισι
řečtinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
polštinaஅபு இப்ராகிம் அல்-ஹாசிமி அல்-குராசி
tamilštinaԱբու Իբրահիմ ալ-Հաշիմի ալ-Քուրաշի
arménštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
finštinaAbū Ibrāhīm al-Hāshimi al-Qurashi
švédštinaAbu Ibrahim al-Hasyimi al-Qurasyi
javánštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
vietnamštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
irštinaЕбу Ибрахим ел Хашими ел Кураши
srbštinaTaké znám/a jako
Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurayshi
angličtinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Quraishi
angličtinaAmir Mohammed Abdul Rahman al-Mawli al-Salbi
angličtinaAbu Ibrahim al-Haschimi al-Kuraschi
lucemburštinaАбу Ибрахим аль-Хашими аль-Кураши
ruštinaAbu Ibrahim al Hashemi al Qurash
španělštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi
španělštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Qurayshi
norština (bokmål)Abu Ibrahim al-Hashimi al-Quraishi
norština (bokmål)Amir Mohammed Abdul Rahman al-Mawli al-Salbi
norština (bokmål)Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurayshi
norština (nynorsk)Abu Ibrahim al-Hashimi al-Quraishi
norština (nynorsk)Amir Mohammed Abdul Rahman al-Mawli al-Salbi
norština (nynorsk)Abou Ibrahim al-Hachimi a el-Qourachi
katalánštinaمحمد سعيد عبد الرحمن المولى
arabštinaأمير محمد عبد الرحمن المولى الصلبي
arabštinaأبو إبراهيم القرشي
arabštinaAbu Ibrahim al-Hashimi al-Quraishi
italštinaAmir Mohammed Abdul Rahman al-Mawli al-Salbi
italštinaஅமீர் முஹம்மது சயீத் அப்தல்-ரஹ்மான் அல்-மவ்லா
tamilština아부 이브라힘 알 하시미 알 쿠라이시
korejštinaAbu Ibrahim al-Haschimi al-Quraischi
němčinaアブー・イブラッヒーム・アル=ハシーミー・アル=クラーイシー
japonštinaAmir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla
polštinaAbu Ibrahim al-Haszimi al-Kuraszi
polštinaAbu Ibrahim al-Hasyimi al-Qurasyi
indonéština