Benjamin ofTudela
1130–1174
Jména a Příjmení
Rodné jméno
Benjamin de Tudela
portugalštinaBeniamin z Tudeli
polštinaBenjamin de Tudèle
francouzštinaВениамин Тудельский
ruštinaBenjamin of Tudela
angličtinaBenjamín de Tudela
španělštinaBeniamino di Tudela
italštinaBenjamin von Tudela
němčinaBenjamin van Tudela
nizozemštinaTaké znám/a jako
Benjamim de Tudela
portugalštinaBenjamin de Tudele
francouzštinaBenjamin de Tudela
francouzštinaВениамин из Туделы
ruštinaBenjamín de Tudela
italštinaBenjamin aus Tudela
němčinaبنجامين من تودلا
arabštinaبينامن التطيلي الاندلسي
arabštinaبنيامين التطيلي الاندلسي
arabštinaבִּנְיָמִין מִטּוּדֶלָה
arabštinaBenjamin ben Jonah de Tudela
španělštinaBiniamin ben rabbí Yonah mi-Tudela
španělština