Yahya IIal-Wàthiq
1249–1280
Jména a Příjmení
Rodné jméno
Yahya II. al-Wathiq
němčinaأبو زكرياء يحيى الواثق
arabštinaYahya (II) al-Wàthiq
španělštinaYahya II al-Wàthiq
angličtinaYahya al-Wàthiq
nizozemštinaAbû Zakariyâ Yahyâ II
francouzštinaАбу Закария Яхья II аль-Ватик
ruštinaIáia II Aluatique
portugalštinaYahya II. al-Wathiq
němčinaأبو زكرياء يحيى الواثق
arabštinaYahya (II) al-Wàthiq
španělštinaYahya II al-Wàthiq
angličtinaYahya al-Wàthiq
nizozemštinaAbû Zakariyâ Yahyâ II
francouzštinaАбу Закария Яхья II аль-Ватик
ruštinaIáia II Aluatique
portugalštinaTaké znám/a jako
Yahya al-Wathiq
angličtinaAbū Zakariyyāʾ Yaḥyā II al-Wāthiq
angličtinaYahya II al-Wathiq
angličtinaأبو زكرياء يحي الواثق
arabštinaأبا زكرياء يحيى الواثق
arabštinaأبي زكرياء يحيى الواثق
arabštinaYahya II al-Wathiq
němčinaYahya II al-Wathiq
francouzštinaYahya II al-Wathiq
španělštinaYahya II al-Wathiq
portugalštinaYahya al-Wathiq
angličtinaAbū Zakariyyāʾ Yaḥyā II al-Wāthiq
angličtinaYahya II al-Wathiq
angličtinaأبو زكرياء يحي الواثق
arabštinaأبا زكرياء يحيى الواثق
arabštinaأبي زكرياء يحيى الواثق
arabštinaYahya II al-Wathiq
němčinaYahya II al-Wathiq
francouzštinaYahya II al-Wathiq
španělštinaYahya II al-Wathiq
portugalština