Jména a Příjmení
Rodné jméno
Jean II Comnène
francouzštinaJuan II Comneno
španělštinaGiovanni II Comneno
italštinaJohannes II Komnenos
nizozemštinaيوحنا الثاني كومنينوس
arabštinaJoão II Comneno
portugalštinaJohn II Komnenos
angličtinaTaké znám/a jako
Jean II Comnene
francouzštinaGiovanni II di Bisanzio
italštinaἸωάννης Β' Κομνηνός
němčinaJohannes II. Komnenos
němčinaJohannes II van Byzantium
nizozemštinaJohannes II Comnenus
nizozemštinaيوحنا الثاني كومنينوس
arabština