Abd-ar-Rahman ibn Qudamaal-Maqdissí
1200–1283
Jména a Příjmení
Rodné jméno
ابن أبي عمر المقدسي
arabštinaAbd-ar-Rahman ibn Qudama al-Maqdissí
katalánštinaعبد الرحمن بن قدامہ مقدسی
urdštinaئابدۇرراھمان ئىبنى قۇدامە ئەلمەقدىسىي
ujgurštinaAbd-ar-Rahman ibn Qudama al-Maqdissí
angličtinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
němčinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
francouzštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
španělštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
italštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
portugalštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
nizozemštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
galicijštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
asturštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
portugalština (Brazílie)Také znám/a jako
عبدالرحمن بن قدامة المقدسي
arabštinaعبد الرحمن بن قدامة المقدسي
arabštinaʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-ʿUmar Ibn-Qudāma al-Maqdisī
angličtina