Thakazhi SivasankaraPillai
1912–1999
নাম ও পদবি
জন্ম নাম
তকাজি শিবশঙ্কর পিল্লাই
বাংলাThakazhi Sivasankara Pillai
স্প্যানিশThakazhi Sivasankara Pillai
ইংরেজিതകഴി ശിവശങ്കരപ്പിള്ള
মালয়ালমதகழி சிவசங்கரப் பிள்ளை
তামিলतकाजी शिवशंकरा पिल्लै
হিন্দিਤਕਸ਼ੀ ਸ਼ਿਵਸ਼ੰਕਰ ਪਿੱਲੈ
পাঞ্জাবিతకళి శివశంకర పిళ్ళై
তেলুগুThakazhi Sivasankara Pillai
ফরাসিThakazhi Sivasankara Pillai
ওলন্দাজThakazhi Sivasankara Pillai
নরওয়েজিয়ান বোকমালThakazhi Sivasankara Pillai
ডেনিশThakazhi Sivasankara Pillai
নরওয়েজিয়ান নিনর্স্কThakazhi Sivasankara Pillai
সুইডিশThakazhi Sivasankara Pillai
জার্মানThakazhi Sivasankara Pillai
ইন্দোনেশীয়Thakazhi Sivasankara Pillai
গ্যালিশীয়ତକାଜି ଶିବଶଙ୍କର ପିଲ୍ଲେ
ওড়িয়াತಕಳಿ ಶಿವಶಂಕರ ಪಿಳ್ಳೈ
কন্নড়Thakazhi Sivasankara Pillai
স্লোভেনীয়Thakazhi Sivasankara Pillai
আস্তুরিয়Thakazhi Sivasankara Pillai
কাতালানतकाजी शिवशंकरा पिल्लै
মারাঠিThakazhi Sivasankara Pillai
আইরিশThakazhi Sivasankara Pillai
আলবেনীয়ᱛᱚᱠᱟᱡᱤ ᱥᱤᱵᱚᱥᱚᱸᱠᱚᱨ ᱯᱤᱞᱞᱮ
সাঁওতালিતકાજી શિવશંકર પલ્લઈ
গুজরাটিPillai Takaři Šivašankara
চেকPillai Takaři Šivašankara
স্লোভাকঅন্য নামে পরিচিত
കുട്ടനാടിന്റെ ഇതിഹാസകാരൻ
মালয়ালমTakazhi Śivaṥankara Piḷḷa
ইংরেজিतकष़ी शिवशंकर पिळ्ळै
হিন্দিतकाज़ी शिवशंकर पिल्लै
হিন্দিThakazhi Sivasankara Pillai
চেকTakali Śivaśaṅkarapilļļa
চেকTakaři Šivašankara Pillai
চেক