Baha ad-DinShoieb
1145–1234
নাম ও পদবি
জন্ম নাম
বাহাউদ্দিন ইবনে শাদ্দাদ
বাংলাBahà-ad-Din ibn Xaddad
কাতালানBaha ad-Din ibn Shaddad
ফরাসিBaha ad-Din ibn Shaddad
ওলন্দাজBaha ad-Din ibn Shaddad
স্প্যানিশBehaedîn ibn Şedad
কুর্দিশBaha ad-Din Jusuf ibn Rafi ibn Schaddad
জার্মানبەھائەدین ئیبن شەداد
মধ্য কুর্দিশBaha ad-Din ibn Shaddad
আলবেনীয়Bahouddin Ibn Shaddod
উজবেকBaha ad-Din ibn Shaddad
ইতালীয়Μπαχά αντ-Ντιν ιμπν Σαντάντ
গ্রিকBaha ad-Din ibn Shaddad
স্লোভেনীয়বাহাউদ্দিন বিন ছাদ্দাদ
অসমীয়াबहाउद्दीन बिन शद्दाद
হিন্দিঅন্য নামে পরিচিত
ابن شداد، بهاء الدين يوسف بن رافع،
আরবিBahā' ad-Dīn Yusuf ibn Rafi ibn Shaddād
ইংরেজিYusuf ibn Rafi ibn Shaddād
ইংরেজিBaha ad-Din ibn Shaddad
ইংরেজিバハー・アッディーン・イブン・シャッダード
জাপানিバハーウッディーン・イブン・シャッダード
জাপানিBaha ad-Din ibn Shaddad
জার্মানبهاء الدين ابن شداد
জার্মানBaha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Schaddad
জার্মানBaha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Tamim
জার্মানBahā' al-Dīn ibn Shaddād
ইতালীয়იბნ შადადი ბაჰა ალ-დინ აბუ ლ-მაჰასინ იუსუფ
জর্জিয়ান