الأسماء والألقاب
اسم الميلاد
Klaudiusz Ptolemeusz
البولنديةClaudio Ptolomeo
الإسبانيةClaudius Ptolemaeus
الهولنديةClaudius Ptolemäus
الألمانيةيُعرف أيضاً بـ
كلاوديوس بتوليمايوس
العربيةكلاوديوس بطوليميوس
العربيةKlaudios Ptolemaios
الإسبانيةClaudio Ptolemeo
الإسبانيةClaudius Ptolomeüs
الهولنديةClaudius Ptolomaüs
الهولنديةClaudius Ptolemeus
الهولنديةClaudius Ptolemeüs
الهولنديةClaudius Ptolemaus
الهولنديةClaudius Ptolemaüs
الهولنديةClaudius Ptolomaus
الهولنديةClaudius Ptolomeus
الهولنديةClaudius Ptolemy
الهولنديةClaudius Ptolemeu
البرتغاليةCláudio Ptolomeo
البرتغاليةCláudio Ptolemeu
البرتغاليةCláudio Ptolomeu
البرتغاليةClaudius Ptolomaeus
البرتغاليةClaudius Ptolemaeus
البرتغاليةClaudius Ptolemaeus
الفرنسيةClaudius Ptolemeus
الفرنسيةKlaudios Ptolemaios
الألمانيةClaudius Ptolemaios
الألمانيةClaudius Ptolomaeus
الألمانيةClaudius Ptolemaeus
الألمانيةClaudius Ptolemaeus
الإنجليزيةClaudius Ptolemeus
الإنجليزيةClaudius Ptolemy
الإنجليزيةKlaudios Ptolemaios
الإنجليزية