الأسماء والألقاب
اسم الميلاد
Archag Tchobanian
الفرنسيةArsciak Ciobanian
الإيطاليةArshag Chobanian
الإنجليزيةArchag Tchobanian
الألمانيةArchag Tchobanian
السلوفانيةArchag Tchobanian
الكتالانيةArshag Chobanian
الألبانيةArchag Tchobanian
البرتغاليةArchag Tchobanian
الدانمركيةArchag Tchobanian
الفنلنديةArchag Tchobanian
السويديةArchag Tchobanian
الهنغاريةArchag Tchobanian
البولنديةArchag Tchobanian
النرويجية بوكمالArchag Tchobanian
البرتغالية البرازيليةArchag Tchobanian
البابيامينتوArşak Çobanyan
الأذربيجانيةArshag Chobanian
الأيرلنديةيُعرف أيضاً بـ
Արշակ Հովհաննեսի Չոպանյան
الأرمنيةՉոպանյան, Արշակ Հովհաննեսի
الأرمنية