اسم الميلاد
هاينرش إغنز فرانز بيبر
العربيةHeinrich Ignaz Franz Biber
اللكسمبورغية海因里希·比貝爾
الصينية التقليدية海因里希·比貝爾
الصينية (هونغ كونغ الصينية [منطقة إدارية خاصة])海因里希·比贝尔
الصينية (سنغافورة)Heinrich Ignaz Biber
البولنديةГенрых Ігнац Франц фон Бібер
البيلاروسيةהיינריך איגנץ ביבר
العبريةHeinrich Ignaz Biber
الإسبانيةHeinrich Ignaz Biber
الأوكسيتانيةHeinrihs Ignacs Francis Bībers
اللاتفيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الإيطاليةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الإستونيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الألمانيةΧάινριχ Ίγκνατς Μπίμπερ
اليونانيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الهولنديةHeinrich Ignaz Franz von Biber
البرتغاليةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الإسبرانتوHeinrich Ignaz Franz Biber
السلوفاكيةГенрих Игнац Франц фон Бибер
الروسيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الفنلنديةГенріх Ігнац Франц фон Бібер
الأوكرانيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
السلوفانيةHeinrich Ignaz Biber
النرويجية نينورسكHeinrich Ignaz Franz von Biber
الدانمركيةHeinrich Ignaz Biber
النرويجية بوكمالГэнрых Ігнац Франц фон Бібэр
البيلاروسية (TARASK)Henrix İqnas Frans Biber
الأذربيجانيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الألبانيةՀայնրիխ Իգնաց Ֆրանց ֆոն Բիբեր
الأرمنيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
البرتغالية البرازيليةHeinrich Ignaz Franz von Biber
البابيامينتوHenricus Ignatius Franciscus Biber
اللاتينيةهاینریش ایگناز فرانتس بایبر
الفارسيةHeinrich Biber
الإنجليزية (المملكة المتحدة)يُعرف أيضاً بـ
Heinrich Ignaz Franz von Biber
البولنديةHeinrich Ignaz Franz Biber von Bibern
البولنديةHeinrich Ignaz Franz Biber
البولندية하인리히 이그나즈 프란츠 폰 비버
الكوريةHeinrich Ignaz Franz Biber
الفرنسيةHeinrich Ignaz Biber
الفرنسيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الإسبانيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الإسبانيةHeinrich von Biber
الإسبانيةHeinrich Ignaz Franz Biber
اللاتفيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الإيطاليةHeinrich Franz von Biber
الإيطاليةHeinrich Franz Biber
الإيطاليةHeinrich Johann Franz von Biber
الإيطاليةHeinrich Ignaz Biber
الإيطاليةHeinrich Ignaz Franz von Bibern
الألمانيةHeinrich Franz Biber
الألمانيةHeinrich Ignaz Franz v. Biber
الألمانيةHeinrich Ignaz Biber
الألمانيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الألمانيةIgnaz Franz Biber
الألمانيةハインリヒ・イグナツ・フォン・ビーバー
اليابانيةΧάινριχ Ιγκνάτς Μπίμπερ
اليونانيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الهولنديةHeinrich Ignaz Franz Biber von Bibern
الهولنديةHeinrich von Biber
الهولنديةHeinrich von Bibern
السويديةHeinrich Ignaz Biber
السويديةHeinrich Ignaz Franz Biber
السويديةHeinrich Franz von Biber
البرتغاليةHeinrich Ignaz Biber
البرتغاليةHeinrich von Biber
الإسبرانتوHeinrich Ignaz Franz Biber
الإسبرانتوHeinrich Ignaz Biber
الإسبرانتوБибер, Генрих Игнац Франц
الروسيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الإنجليزيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الكتالانيةHeinrich Ignaz Franz Biber
الكتالانيةHeinrich Ignaz Biber
الكتالانيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
الفنلنديةHeinrich Ignaz Biber
الفنلنديةHeinrich Ignaz Franz von Bibern
الفنلنديةHeinrich Ignaz Franz Biber von Bibern
الفنلنديةHenricus I. F. Biber
الفنلنديةHenricus Franciscus de Bibern
الفنلنديةБібер Генріх Ігнац Франц фон
الأوكرانيةHeinrich Ignaz Franz Biber
السلوفانيةHeinrich Ignaz Biber
السلوفانيةHeinrich Ignaz Franz von Biber
النرويجية نينورسكHeinrich Ignaz Franz Biber von Bibern
النرويجية نينورسكHeinrich Ignaz Franz Biber
النرويجية نينورسكHeinrich Ignaz Franz Biber
التشيكيةHeinrich Ignaz Biber
التشيكيةHeinrich Ignaz Franz Biber
النرويجية بوكمالHeinrich Johann Ignaz Franz Biber
النرويجية بوكمالHeinrich Ignaz Franz Biber
الهنغارية