Thakazhi SivasankaraPillai
1912–1999
الأسماء والألقاب
اسم الميلاد
Thakazhi Sivasankara Pillai
الإسبانيةThakazhi Sivasankara Pillai
الإنجليزيةതകഴി ശിവശങ്കരപ്പിള്ള
المالايالاميةதகழி சிவசங்கரப் பிள்ளை
التاميليةतकाजी शिवशंकरा पिल्लै
الهنديةਤਕਸ਼ੀ ਸ਼ਿਵਸ਼ੰਕਰ ਪਿੱਲੈ
البنجابيةతకళి శివశంకర పిళ్ళై
التيلوغويةThakazhi Sivasankara Pillai
الفرنسيةতকাজি শিবশঙ্কর পিল্লাই
البنغاليةThakazhi Sivasankara Pillai
الهولنديةThakazhi Sivasankara Pillai
النرويجية بوكمالThakazhi Sivasankara Pillai
الدانمركيةThakazhi Sivasankara Pillai
النرويجية نينورسكThakazhi Sivasankara Pillai
السويديةThakazhi Sivasankara Pillai
الألمانيةThakazhi Sivasankara Pillai
الإندونيسيةThakazhi Sivasankara Pillai
الجاليكيةତକାଜି ଶିବଶଙ୍କର ପିଲ୍ଲେ
الأوريةತಕಳಿ ಶಿವಶಂಕರ ಪಿಳ್ಳೈ
الكاناداThakazhi Sivasankara Pillai
السلوفانيةThakazhi Sivasankara Pillai
الأستريةThakazhi Sivasankara Pillai
الكتالانيةतकाजी शिवशंकरा पिल्लै
الماراثيةThakazhi Sivasankara Pillai
الأيرلنديةThakazhi Sivasankara Pillai
الألبانيةᱛᱚᱠᱟᱡᱤ ᱥᱤᱵᱚᱥᱚᱸᱠᱚᱨ ᱯᱤᱞᱞᱮ
السانتاليةતકાજી શિવશંકર પલ્લઈ
الغوجاراتيةPillai Takaři Šivašankara
التشيكيةPillai Takaři Šivašankara
السلوفاكيةيُعرف أيضاً بـ
കുട്ടനാടിന്റെ ഇതിഹാസകാരൻ
المالايالاميةTakazhi Śivaṥankara Piḷḷa
الإنجليزيةतकष़ी शिवशंकर पिळ्ळै
الهنديةतकाज़ी शिवशंकर पिल्लै
الهنديةಟಿ. ಶಿವಶಂಕರ ಪಿಳ್ಳೈ
الكاناداThakazhi Sivasankara Pillai
التشيكيةTakali Śivaśaṅkarapilļļa
التشيكيةTakaři Šivašankara Pillai
التشيكيةタカジ・シヴァサンカーラー・ピラーイ
اليابانية