Rodrigo Díaz deVivar
?–1099
الأسماء والألقاب
اسم الميلاد
رودريغو دياث دي بيبار
العربيةRodrigo Díaz de Vivar
الإسبانيةRodrigo Díaz de Vivar
الهولنديةRodrigo Díaz de Vivar
الفرنسيةRodrigo Diez de Vida
الإنجليزيةRodrigo Diaz Vivar
الإنجليزيةيُعرف أيضاً بـ
Rodrigo Díaz de Vivar
البولنديةRodrigo el Campeador
الإسبانيةRuy Díaz de Vivar
الإسبانيةRodericus Campidoctor
الإسبانيةRodrigo Díaz el Campeador
الإسبانيةEl Cid Campeador
الإسبانيةMio Çid el de Bivar
الإسبانيةmio Cid el Campeador
الإسبانيةmio Cit el Campiador
الإسبانيةRudericus Campidoctor
الإسبانيةRudriq o Ludriq al-Kanbiyatur o al-Qanbiyatur
الإسبانيةRodrigo de Vivar
الهولنديةRodrigo díaz de vivar
البرتغاليةRodrigo días de vivar
البرتغاليةRodrigo dias de bívar
البرتغاليةRodrigo díaz de bívar
البرتغاليةRui dias de vívar
البرتغاليةRui Díaz de Bívar
البرتغاليةRui díaz de vívar
البرتغاليةRui dias de bívar
البرتغاليةEl Cid Campeador
البرتغاليةRuy Dias de Vívar
البرتغاليةRuy Díaz de Vívar
البرتغاليةRuy Dias de Bívar
البرتغاليةRodrigo Díaz de Vívar
البرتغاليةRuy díaz de bívar
البرتغاليةRodrigo Dias de Vívar
البرتغاليةРодриго Диас де Бивар
الروسيةRodrigo Díaz de Bivar
الفرنسيةRodrigo diaz de bivar
الفرنسيةEl Cid Campeador
الإيطاليةRodrigo Díaz de Vivar
الألمانيةEl Cantar del Mío Cid
الألمانيةPoema del Mío Cid
الألمانيةEl Cantar de Mío Cid
الألمانيةPoema del Mio Cid
الألمانيةEl Cantar del Mio Cid
الألمانيةロドリーゴ・ディアス・デ・ビバール
اليابانيةEl Cidert Campeador
الإنجليزيةRodrigo Diaz de Dias Bivar
الإنجليزيةاسم الزواج
Rodrigo Diaz de Vivar
الفرنسيةRodrigo Diaz de Vivar
البولنديةRodrigo Diaz de Vivar
الهولنديةRodrigo Diaz de Vivar
الإيطاليةRodrigo Diaz de Vivar
الألمانية