الأسماء والألقاب
اسم الميلاد
جاكوب لويس سوبيسكي
العربيةJakub Ludwik Sobieski
البولنديةЯкуб Людвиг Собеский
الروسيةJacques Louis Henri Sobieski
الفرنسيةJames Louis Sobieski
الإنجليزيةJaime Luis Sobieski
الإسبانيةGiacomo Luigi Sobieski
الإيطاليةJakob Louis Heinrich Sobieski
الألمانيةJacobus Lodewijk Sobieski
الهولنديةJaime Luís Sobieski
البرتغاليةيُعرف أيضاً بـ
Якуб Людвик Собеский
الروسيةСобеский, Якуб Людвик
الروسيةJacobo Ludwik Sobieski
الإسبانيةJakub Ludwik Sobieski
الإسبانيةJacobo Ludovico Sobieski
الإسبانيةLouis Henry James Sobieski
الإسبانيةJacobo Luis Henry Sobieski
الإسبانيةJakub Ludwik Sobieski
الإيطاليةJakub Ludwik Henryk Sobieski
الإيطاليةJacob Lodewijk Sobieski
الهولنديةJakub Ludwik Henryk Sobieski
البولنديةJakub Ludwik «Fanfanik» Sobieski z Sobieszyna h. Janina
البولنديةJakub Ludwik Henryk Sobieski
الإنجليزيةJames Louis Henry Sobieski
الإنجليزيةJakub Ludwik Henryk Sobieski
الألمانية