Baha ad-DinShoieb
1145–1234
الأسماء والألقاب
اسم الميلاد
بهاء الدين بن شداد
العربيةBaha ad-Din Shoieb
الإنجليزيةBahà-ad-Din ibn Xaddad
الكتالانيةBaha ad-Din ibn Shaddad
الفرنسيةBaha ad-Din ibn Shaddad
الهولنديةBaha ad-Din ibn Shaddad
الإسبانيةБахауддин ибн Шаддад
الروسيةBehaedîn ibn Şedad
الكرديةবাহাউদ্দিন ইবনে শাদ্দাদ
البنغاليةبهاءالدین بن شداد
الفارسيةBaha ad-Din Jusuf ibn Rafi ibn Schaddad
الألمانيةبەھائەدین ئیبن شەداد
السورانية الكرديةبہاء الدین ابن شداد
الأورديةBaha ad-Din ibn Shaddad
الألبانيةBahouddin Ibn Shaddod
الأوزبكيةبہاؤ الدین بن شداد
اللاهنداBaha ad-Din ibn Shaddad
الإيطاليةΜπαχά αντ-Ντιν ιμπν Σαντάντ
اليونانيةבהא א-דין אבן שדאד
العبريةBaha ad-Din ibn Shaddad
السلوفانيةবাহাউদ্দিন বিন ছাদ্দাদ
الأساميةबहाउद्दीन बिन शद्दाद
الهنديةيُعرف أيضاً بـ
ابن شداد، بهاء الدين يوسف بن رافع،
العربيةBahā' ad-Dīn Yusuf ibn Rafi ibn Shaddād
الإنجليزيةYusuf ibn Rafi ibn Shaddād
الإنجليزيةBaha ad-Din ibn Shaddad
الإنجليزيةバハー・アッディーン・イブン・シャッダード
اليابانيةバハーウッディーン・イブン・シャッダード
اليابانيةBaha ad-Din ibn Shaddad
الألمانيةبهاء الدين ابن شداد
الألمانيةBaha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Schaddad
الألمانيةBaha ad-Din Yusuf ibn Rafi ibn Tamim
الألمانيةBahā' al-Dīn ibn Shaddād
الإيطاليةიბნ შადადი ბაჰა ალ-დინ აბუ ლ-მაჰასინ იუსუფ
الجورجية